佐々木は陸平貝塚を調査すると、アメリカに帰ったモースに発掘の成果を報告するため、書簡を何便か出しています。その中で、常陸で１６か所の貝塚を発見したことを知らせたり、陸平貝塚の調査報告書を作成するための指導を仰いだりしています。
